A patient presents with severe edema and a compromised ability to maintain oncotic pressure within their vasculature. Which of the following plasma proteins, if deficient, would most directly contribute to this clinical manifestation?