What is a primary advantage of using Xeomin compared to other neurotoxins like Botox or Dysport, according to the study guide?